Quando se lê as versões italiana e francesa é possível perceber algumas omissões ou acréscimos. Trata-se de um exercício fascinante...